bulgarie

Voici l'entrée de L'international college de Dobrich!

Ensuite, on peut voir la salle de conférence.

Ce jour là à la conférence il y avait en "guest star", Meglena Kuneva, ministre Bulgare des affaires Européennes et commissaire Européenne chargée de la protection des consommateur.
Il y avait aussi d'autres personnalités politique Bulgare et un du Danemark.



C'est Meglena Kuneva, par contre nous n'avons pas compris grand chose car elle parlait en Bulgare!! (heureusement qu'une dame a coté de nous nous a expliqué les points principaux, je meurs d'envie de tout vous raconter et de bien vous ennuyer, mais je me retiens)

Ensuite, on peut voir antony à son bureau, et avec ses feuilles sur le LLP (lifelong learning program), 50 pages à lire en anglais, pour s'informer dessus.



ensuite, je vous présente Madame la carte du monde, qui me fait face dans le bureau

On peut également voir ma souris et mon clavier

   

Ainsi que ma main sur le clavier !!!!!!



L'imprimante, sur laquelle on va bientôt imprimer nos fichiers d'entreprises, ainsi que les plans de soutenances, et la lettre type et tout et tout ...



Voila, c'est tout pour aujourd'hui.

Je n'ai pas pu prendre + de photos parce que :
1- je n'ai pas le temps, je bosse moi
2- a coté de moi il y a Pavel, et si il me voyait, il me prendrait pour une tarée!!!!!

A bientôt pour d'autres photoooosss!

Dobeur den -----> bonjour
Zdravei      -----> salut
Zdrasti       -----> salut (réponse au zdravei)
Kak si ?      -----> ça va ?

 

blagodaria -----> merci (poli)
mersi -----> merci

L'origine de l'utilisation de ce mot date du fin 19me quand parler Français était un signe de finesse dans la toute nouvelle bourgeoise bulgare.

da -----> oui
né -----> non

en Bulgarie, les signes de têtes pour dire oui et non sont inversés. Ceci vient du temps où il y avait des prêtres grecs dans les églises. En Grec "Oui" se prononce "Né". Et en Bulgare "Né" signifie "Non". Alors quand un grec répondait "oui" en hochant la tête, les Bulgares entendait "Non" et l'ont par la suite associé au geste.

 

Et maintenant, essayez lorsque vous parler d'inverser les signes de tête pour dire oui et non ... c'est super dur, de faire oui de la tête en pensant non !

et pour finir :

Nazdravé

=

       

A TA SANTE

Albena (Албена)

Albena, comme vous pouvez le voir, est une usine à touriste de la mer noire. En fait, c'est une ville vacance. Il y a un péage à l'entrée et dedans, que des hôtels (43), bars, restaurants, discothèques ...

A l'origine, nous étions allés à Albena pour le stage, mais finalement comme on les gênait, on a eu droit à une journée de détente à la plage.



La saison commence à peine et on retrouve de l'activité seulement au bord de la plage. Le reste de la station est désert et la plupart des hôtels ne sont pas encore prêt à accueillir des touristes (d'autres si!)



Et comme tout endroit touristique qui se respecte, on peut faire du pedalo, du parachute ascensionnel, probablement du ski nautique ...

 

Voila, ce fut une journée bien sympa!

Je tiens quand même à préciser que les autres jours au stage ...on bosse !

VARNA

voilà vous connaissez deja 4 lettres de l'alphabet cyrillique !!
B ---> V
A ---> A
P ---> R
H ---> N
A ---> A

Varna est la 2° ville de Bulgarie. Elle se situe au bord de la mer noire ... mais entre nous la plage est moche! Autant aller aux sables d'or, à Kranevo ou à Albena.



bon sur la photo, ça va en fait ... mais si j'avais pris derrière moi on aurait vu un vieux batiment (qui pue le pipi !!!)

A Varna on peut aussi voir la cathédrale ...



Ou se balader dans le centre.



LES PHOTOS

Nous n'avons pas passé beaucoup de temps à Varna, mais nous comptons y retourner pour mieux explorer la ville !

Le 24 mai est un jour férié en Bulgarie. En effet c'est la fête de l'écriture cyrillique, de l'éducation et de la culture Bulgare.
Ici, c'est une des fêtes les plus ancienne.

L'alphabet cyrillique aurait été crée par en Bulgarie, par un disciple de Cyrille.

 

Comme c'est également la fête de l'éducation, c'est ce jour qui est choisi pour célébrer la remise des diplômes à l'université de Dobrich.

 

La journée à l'université commence aux alentours de 9h: tout le monde va chercher sa tenue. Tout le monde a droit à sa tenue ... mais les diplômés de l'année ont un costume plus recherché.

Ensuite, tout le monde dehors, pour une "séance photo". Puis, on part jusqu'a la place principale de la ville, précédé par l'orchestre qui joue l'hymne de l'université.

En chemin on peut croiser des petits et des jeunes avec des costumes différents. Ce sont les meilleurs de leur classe.
Ici, les meilleurs élèves sont "vénérés". On peut voir leurs photos accrochés sur les panneaux prévus à cet effet dans les rues de Dobrich. La petite en dessous porte le costume traditionnel Bulgare et porte une echarpe de miss qui montre qu'elle fait parti des meilleurs.

vers 11h: une fois que tout le monde est reuni sur la place principale, le défilé commence dans les rues, les élèves de l'université en tête, car ils sont la fierté de la ville. Derrière nous, des personnes en costume traditionnel ...

Après le défilé: les étudiants retournent à l'université pour la ceremonie de remise des diplomes. Après un discours en Bulgare du chef d'etablissement, l'énumération des diplomés commence. Puis tout le monde sur les marches pour le lancer de chapeau et la photo ... (comme aux Etats Unis quoi !)

L'après midi: après le repas, chacun peut se promener dans les rues de la ville au milieu de la foule et des stands.

Il faut savoir que les Bulgares sont très attachés à leurs jours feriés et ils prévoient à l'avance de faire des heures supplementaires pour pouvoir prendre des jours et faire la fête 2 ou 3 jour à l'occasion de ces jours feriés.

AUTRES PHOTOS

Après un long voyage nous avons été accueilli par Christina, qui s'occupe de notre stage, et Liza, une étudiante de l'IUC.

Liza est notre guide ici et après avoir découvert nos chambres, nous sommes allés boire une bière Bulgare, histoire de s'immerger complètement dans la culture du pays !

 

Sur les photos, nous pouvons voir

- le bâtiment de l'IUC ainsi que "les alentours". Il y a peu de monde les cours sont finis.

- nos premiers pas au restaurant, avec la carte en cyrillique ... eeeuuuh ??? have you got one in english please !!

- l'affiche sur l'arbre, c'est la rubrique nécrologique. Ils accrochent des avis de décès sur les arbres, les panneaux, les murs, les lampadaires ... c'est la tradition. Avec, normalement, il y a de gros nœuds papillons noirs qui restent jusqu'à ce qu'ils soient emportés par le vent.

AUTRES PHOTOS

.

Dobritch se trouve au Nord Est de la Bulgarie, à environ 30 km de la mer noire et 40 km de la Roumanie.

Il fut un temps ou Dobritch, et la région de la Dobrudja plus généralement, faisait parti de la Roumanie.

A cette période de l'année, il fait plutôt chaud. Et non, pas besoin de doudoune ni de moon boots. (et hop 1° cliché sur la Bulgarie: cassé... les hivers restent tout de même froid).



L'université de Dobritch fait partie du top 5 des universités Bulgare.

La Bulgarie (Република България en bulgare) est un pays d’Europe du Sud-Est situé dans la péninsule balkanique en bordure de la mer Noire, au nord de la Grèce et de la Turquie et au sud de la Roumanie. À l’ouest, elle est bordée par la Serbie et la République de Macédoine.

Le 1^er janvier 2007, la Bulgarie a adhéré à l’Union européenne, en même temps que la Roumanie. Dès 2012, en principe, les Bulgares auront adopté l'euro. Pour le moment la monnaie locale est le nouveau Lev.

Départ matinal de Marignane direction le grand aéroport de Prague, puis direction le petit aéroport de Sofia et enfin le minuscule aéroport de Varna ...

dommage, je n'ai pas de photos du tapis roulant pour les bagages ... 5 mètres et les valises qui tombent au bout !!

PHOTOS